Отправлено: 10.11.06 21:55. Заголовок: Наша команда

Вот уже почти два года команда fma.org.ua пеерводит мангу "Цельнометаллический алхимик".
За это время в нашей команде работало много прекрасных людей, многие ушли из нее из-за более важных дел. Успеха им!
Но пусть "никто не будет забыт" - в этой теме я собрал всех, кто вкладывал свой труд, свое время и свой талант в наш проект.

АКТИВНЫЕ участники сканлейта  
  
 Apprehension    Перевод:     13 - 15, 18 - 29 
                 Корректура:  16, 24, 30, 31  
  
 Kotofeika       Корректура:  28 - 31 
 Алхимик         Эдитинг:     28, 29 
 Dr. O.K.        Эдитинг:     20, 28 
 Kyrie           Сверка (яп): 27 - 29 
 Riddick         Перевод 
  
 ВРЕМЕННО оставивишие сканлейт участники 
  
 Энви            Перевод:     14 - 17, 30, 31 
 Jean Havok      Эдитинг:     14 - 17, 19, 22, 23, 25 
                 Перевод:     24 
 Kris            Эдитинг:     18, 24, 27 
 Frozen OS       Эдитинг:     21, 26 
 Dei             Сверка (яп): 28 
 Джастин:        Сверка (яп): 27 - 29 
  
 Участники, оставивишие сканлейт 
  
 Red_eNGy        Перевод:     01 - 13  
                 Эдитинг:     01 - 12 
                 Корректура:  13, 17 - 26 
  
 Katinka         Корректура:  01 - 12 
 Filimonovna     Перевод:     01 - 12 
 Tika            Эдитинг:     01 - 12 
 Kero aka Greed  Эдитинг:     13 
                 Корректура:  14, 15